星期六, 12月 23, 2006

人生雋語

Source: http://www.xanga.com/pastoralexmak

人生雋語
收到一位弟兄送給我們的一個2007年月曆,全是北美洲美麗的風景照片,還有每月一句雋語。這些精警的說話沒有標明出處,我想這些都是很多人可以體會的道理。你最喜歡、最有深刻體會的是那一句,可否分享一些能印證這句話的經歷。另外,徵求中文翻譯。

Jan Each life needs its quiet place.
Feb Change brings freshness.
Mar It's the little moments that make life big.
Apr Nothing is difficult to those who have the will.
May Only when we are no longer afraid do we begin to live.
Jun What we see depends mainly on what we look for.
July Ability may get you to the top, but it takes character to keep you there.
Aug Don't ask for an easier life; ask to be a stronger person.
Sept The best way to prepare for life is to begin to live.
Oct Happiness is where we find it, but rarely where we seek it.
Nov Success is often the result of taking a misstep in the right direction.
Dec I take nothing for granted. I now have only good days or great days.