最親愛的老媽，
您離開我們已經有255天了。過幾天就是母親節，但我已經不能像往年那樣，打電話給您大聲說「我愛您」，也無法把母親節的卡片，或您所喜歡的禮物寄到您的手中。我唯有寫下這一封信，拜託天使轉交給您。
您也知道家鄉教會的習俗，就是在每年的母親節那天慶祝孝親節，父母健在的子女會配戴紅色花，父母一方去世的配戴一紅一白花，父母都不健在的配戴白色花。今年的孝親節，在家鄉的妹妹與弟弟將是第一次配戴一紅一白花，他們肯定是感到不自在。
自從您忽然離世以來，我已經哭了好多好多次，妹妹與弟弟都告訴我，在夜闌人靜的時候，他們也會流淚。相信您也知道，我們都好想念您，很捨不得您的離去（我時常都向上帝禱告，請祂轉告您我的思念，相信您也收到了）。
想起最後一次送禮物給您，是我們三姐弟送的手錶。那大概是在您離世的前一兩個星期。我依然記得您收到禮物時的笑容（其實我每一次想起您的時候，浮現的都是您的笑容），是好開心的。我還幫您戴上它，又告訴您要時常戴著它。
那天您堅持來機場送我（萬萬沒想到也就是最後一面），我看見您戴著這個錶，心中很高興（雖然也看見您手上因剛剛從醫院檢查出來，仍然黏著一些膠布而感到難過）。
辦妥您的喪事之後，我很緊張的問爸爸，送給您的那個手錶在哪兒。還好它還在（我多麼害怕它就像媽媽其他的衣物那樣，在我回到家之前，都被親戚們取去了）。現在它歸給了妹妹。相信妹妹戴起這個錶，都會想起您的愛的。
我也想起了您要給我的最後一份東西，那是一個布製的筆袋。記得那是您從教會的義賣會中買回來的，您買了兩個，說要給我一個，但那時候我說不要這個布袋。您去世之後，我在您的遺物中見到這個布袋，就像見到寶一樣的把它拿起來；從此以後，它一直都在我的身邊。相信您在天堂看到了也會很高興。
最近我咳嗽，起初是因為感冒，後來是氣管敏感。我想起好多年前，咳到氣管發炎，人很不舒服，教會的姐妹陪我搭了三個小時的長途巴士回家。您老早就在車站等著接我，然後馬上帶我去看醫生。
這一次雖然您不能陪我看醫生，但有好同學陪我，相信您知道了也會感到安慰的。我在事後才敢告訴爸爸我咳嗽，他聽了就很緊張的叮囑我一定要把咳嗽醫好。有爸爸照顧我們，相信您也會很放心的（其實爸爸比任何人都更想念您呢）。
媽媽，對不起，寫這封信的時候，我一直的流淚，鼻子也一直的塞住，要不斷揉揉鼻子才能呼吸呢（不知道您在天堂有否看到我的狼狽相呢？）我知道您是最不喜歡看到我哭的了，特別是每一次離家出外的時候，您都不准我哭，還說如果我哭哭啼啼，下次就不讓我回家。但這一次是您「離家」，我怎麼能忍住不哭呢？
寫到這裡，我也想起了您影響我最深的一句話，那就是「要忍耐」。記得在我剛上中學的時候，因為聽不懂馬來文，每天回到家就哭。直到有一天，您對我說：「你不是信耶穌的嗎？為甚麼不能忍耐呢？」從此以後，凡是面對困難的時候，我都會想起您的這句話，然後靠耶穌而忍耐。媽，我會繼續忍耐的，因為您在病痛中的忍耐，一直是我們的驕傲，我也希望在自己身上延續您的美德啊。
媽媽，夜了，我該睡覺了。您最清楚我是個哭包，情感也比較脆弱。但請您放心，我會好好保重自己，免得您擔心。我也會忍耐，以及好好做人，直到在天堂與您見面。
您的「老牛」寫於香江04.05.2005, 11.55pm
